SUT MAE GWYDR TEMPEREDIG YN CAEL EI WNEUD?

Mae gwydr tymherus tua phedair gwaith yn gryfach na gwydr "cyffredin", neu wydr wedi'i anelio. Ac yn wahanol i wydr wedi'i anelio, a all chwalu'n ddarnau danheddog pan gaiff ei dorri, mae gwydr tymherus yn torri'n ddarnau bach, cymharol ddiniwed. O ganlyniad, defnyddir gwydr tymherus yn yr amgylcheddau hynny lle mae diogelwch dynol yn broblem. Mae cymwysiadau'n cynnwys ffenestri ochr a chefn mewn cerbydau, drysau mynediad, cawodydd a thwbiau, cyrtiau pêl-racquet, dodrefn patio, poptai microdon a ffenestri to.

I baratoi gwydr ar gyfer y broses dymheru, rhaid ei dorri i'r maint a ddymunir yn gyntaf. (Gall gostyngiadau cryfder neu fethiant cynnyrch ddigwydd os bydd unrhyw weithrediadau gweithgynhyrchu, fel ysgythru neu ymylu, yn digwydd ar ôl triniaeth wres.) Yna caiff y gwydr ei archwilio am amherffeithrwydd a allai achosi torri ar unrhyw gam yn ystod y tymheru. Mae sgraffinydd fel papur tywod yn tynnu ymylon miniog oddi ar y gwydr, sy'n cael ei olchi wedyn.
HYSBYSEB

Nesaf, mae'r gwydr yn dechrau proses trin gwres lle mae'n teithio trwy ffwrn dymheru, naill ai mewn swp neu fwydo parhaus. Mae'r ffwrn yn cynhesu'r gwydr i dymheredd o fwy na 600 gradd Celsius. (Y safon ddiwydiannol yw 620 gradd Celsius.) Yna mae'r gwydr yn mynd trwy weithdrefn oeri pwysedd uchel o'r enw "diffoddi". Yn ystod y broses hon, sy'n para dim ond eiliadau, mae aer pwysedd uchel yn chwythu wyneb y gwydr o amrywiaeth o ffroenellau mewn gwahanol safleoedd. Mae diffodd yn oeri arwynebau allanol y gwydr yn llawer cyflymach na'r canol. Wrth i ganol y gwydr oeri, mae'n ceisio tynnu'n ôl o'r arwynebau allanol. O ganlyniad, mae'r canol yn parhau mewn tensiwn, ac mae'r arwynebau allanol yn mynd i gywasgiad, sy'n rhoi ei gryfder i wydr tymherus.

Mae gwydr mewn tensiwn yn torri tua phum gwaith yn haws nag y mae mewn cywasgiad. Bydd gwydr wedi'i anelio yn torri ar 6,000 pwys y fodfedd sgwâr (psi). Rhaid i wydr tymherus, yn ôl manylebau ffederal, gael cywasgiad arwyneb o 10,000 psi neu fwy; fel arfer mae'n torri ar oddeutu 24,000 psi.

Dull arall o wneud gwydr tymherus yw tymheru cemegol, lle mae gwahanol gemegau'n cyfnewid ïonau ar wyneb y gwydr er mwyn creu cywasgiad. Ond oherwydd bod y dull hwn yn costio llawer mwy na defnyddio ffyrnau tymheru a diffodd, nid yw'n cael ei ddefnyddio'n helaeth.